首页 > 百科知识 > 精选范文 >

文天祥《指南录后序》原文及译文

2025-05-19 19:16:34

问题描述:

文天祥《指南录后序》原文及译文,急!急!急!求帮忙看看这个问题!

最佳答案

推荐答案

2025-05-19 19:16:34

文天祥是中国历史上著名的爱国英雄和文学家,他的《指南录后序》是一篇感人至深的文章。这篇后序不仅是对自身经历的总结,也是对国家兴亡和个人命运深刻思考的体现。

原文:

臣心一片磁针石,不指南方不肯休。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。

译文:

我的心就像一块磁铁,永远指向南方,不到达理想的彼岸绝不罢休。

我原本是一个普通的百姓,在南阳务农为生,只希望在乱世中保全自己的生命,不追求在诸侯间显赫的地位。先帝不因为我的身份低微,亲自前来拜访,三次到我的草庐中向我咨询天下大事,我因此深受感动,答应为先帝效力。后来遭遇国家倾覆,我在战败之际接受任命,在危难之时奉命出征,从那以后已经过了二十一年了。

文天祥在这篇文章中表达了他坚定不移的爱国情怀和对国家未来的深切期望。他用自己的行动诠释了忠诚与责任的意义,成为了后人敬仰的楷模。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。