首页 > 百科知识 > 精选范文 >

[阮孝绪传文言文翻译]《阮孝绪传(节选)》阅读训练及参考答案

2025-05-22 13:16:25

问题描述:

[阮孝绪传文言文翻译]《阮孝绪传(节选)》阅读训练及参考答案,蹲一个懂的人,求别让我等太久!

最佳答案

推荐答案

2025-05-22 13:16:25

阮孝绪是南朝梁时期的一位名士,以其淡泊名利、清廉自守而闻名。他的事迹在史书中多有记载,其中《南史》中的《阮孝绪传》更是详细地描述了他的生平与品行。以下是《阮孝绪传》的部分节选以及相关的阅读训练题,供学习者参考。

原文节选:

孝绪七岁,出继从伯胤之。胤之母周氏卒,有遗财百余万,应归孝绪,孝绪一无所取,尽以归胤之姊琅邪王晏之母,闻者咸叹异之。年十六,父丧,毁瘠骨立。后于钟山听讲,母王氏忽有疾,孝绪即弃讲而归侍疾,终日不离左右。母卒,哀毁过礼,庐于墓侧,服阕乃起。

阅读理解题:

1. 解释下列加点字的意思:

- 出继从伯胤之

- 毁瘠骨立

- 庐于墓侧

2. 翻译句子:

- 孝绪七岁,出继从伯胤之。

- 闻者咸叹异之。

3. 根据文中内容,简要概括阮孝绪的主要品德。

4. 文中提到阮孝绪的行为有哪些值得我们学习的地方?

参考答案:

1. 加点字解释:

- 出继:离开父母,过继给他人。

- 毁瘠骨立:形容因哀伤过度而身体消瘦。

- 庐于墓侧:住在墓旁守孝。

2. 翻译句子:

- 阮孝绪七岁时,离开父母,被过继给了堂伯阮胤之。

- 听到这件事的人们都感叹并认为他与众不同。

3. 主要品德:

- 舍己为人:将母亲遗留的财产全部赠予他人。

- 孝顺父母:对父母极为孝敬,在父母生病时放下学业回家照顾。

4. 值得学习的地方:

- 孝顺父母,无论何时何地都把父母放在第一位。

- 不贪图物质利益,能够舍弃个人所得以成全他人。

通过以上材料的学习,我们可以感受到阮孝绪身上那种高尚的道德情操和无私奉献的精神。这些品质不仅在古代受到人们的尊敬,在现代社会也同样具有重要的教育意义。希望同学们能从中汲取力量,培养自己良好的品德修养。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。