原文：
立志用功，如种树然。方其根芽，犹未有干；及其有干，尚未有枝；枝而后叶，叶而后花实。初种根时，只管栽培灌溉，勿作枝想，勿作叶想，勿作花想，勿作实想。悬想何益？但不忘栽培之功，怕没有枝叶花实？
译文：
立志并努力学习，就像种树一样。当它刚刚开始发芽的时候，还看不到主干；等到有了主干，也还没有长出树枝；树枝之后才会有叶子，叶子之后才会有花朵和果实。在刚刚种植树根的时候，只需要专心地进行栽培和灌溉，不要去想树枝的事情，也不要想着树叶、花朵或者果实。空想有什么用呢？只要不忘记栽培的功夫，又怎么会没有枝叶花果呢？
这两段文字强调了学习过程中需要脚踏实地，专注于基础建设，而不是急于求成。通过持续的努力和正确的态度，最终能够收获丰硕的成果。
