原文：

麟兮凤兮，不处其世。麟兮凤兮，不处其世。圣人出而麟凤隐，世无明主，麟凤何以显？麒麟乃仁兽，凤为祥鸟，二者皆非凡之物，然时运不济，不得展其德于当世。今我虽未见其形，然心向往之，故作此文，以寄吾意。

译文：

麒麟啊凤凰啊，它们并不适应这个混乱的时代。麒麟啊凤凰啊，它们并不适应这个混乱的时代。圣人若出现，麒麟和凤凰便会隐匿不出；世间如果没有贤明的君主，这些神兽又怎能展现它们的风采呢？麒麟是仁慈的象征，凤凰则是吉祥的象征，这两种超凡的存在，却因时代不佳而无法彰显它们的美德。虽然我没有亲眼见过它们的身影，但心中对它们充满向往，因此写下这篇文章，来寄托我的情思。

赏析：

韩愈的这篇《获麟解》是一篇寓意深远的小品文，通过描述麒麟与凤凰这两种象征着仁爱与吉祥的神兽，表达了作者对理想社会的向往以及对现实社会的无奈。文中反复吟咏“麟兮凤兮”，既体现了作者对于这两种神兽的敬仰之情，也暗示了它们在乱世中的孤独与无助。

文章开篇即点明主题，将麒麟与凤凰置于一个“不处其世”的状态中，表明它们的存在并非为了迎合世俗，而是代表着一种超越时代的理想。接着提到“圣人出而麟凤隐”，进一步强调了只有在贤明君主的治理下，才能见到这些神兽的身影，否则它们只能隐居山林，默默无闻。这种说法表面上是在讲述神兽的命运，实际上是在影射贤臣良将需要明主才能施展才华的道理。

结尾部分，“虽未见其形，然心向往之”则流露出作者对理想境界的追求与渴望。尽管现实中可能无法亲眼目睹麒麟与凤凰的真实面貌，但它们的精神却深深感染了作者，并成为他内心深处的一种精神寄托。整篇文章语言简洁凝练，却蕴含着深刻的思想内涵，让人读来回味无穷。

综上所述，《获麟解》不仅是一篇优美的散文作品，更是一部富含哲理的人生启示录，值得我们细细品味与思考。