首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《归雁》原文及翻译赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《归雁》原文及翻译赏析,在线等,求秒回,真的十万火急!

最佳答案

推荐答案

2025-05-29 12:24:24

在古代诗歌中,《归雁》是唐代诗人杜甫创作的一首经典之作。这首诗以归雁为意象,表达了诗人对故乡的思念以及漂泊无依的情感。以下为原诗及解读欣赏:

归雁

东来万里客,乱定几年身。

无家问消息,归雁洛阳边。

注释:

东来万里客:指从东方远道而来的人,即诗人自己。

乱定几年身:战乱平息后,漂泊多年的生活。

无家问消息:没有家可以询问消息。

归雁洛阳边:归雁飞向洛阳附近,象征着诗人渴望回到故乡的心愿。

解读欣赏:

首句“东来万里客”,点明了诗人的身份——一位来自远方的游子。他远离家乡,来到这陌生之地,历经千辛万苦。“乱定几年身”则揭示了诗人所处的时代背景,即战乱刚刚平息,而他却已在外漂泊多年。这两句通过对诗人自身境遇的描述,奠定了全诗的基调——漂泊与无奈。

接下来,“无家问消息”一句,进一步强调了诗人内心的孤独与无助。由于战乱,家乡已经失去了联系,连最基本的家人音讯都无法获取。这种状况让诗人倍感凄凉和绝望。最后,“归雁洛阳边”将情感推向高潮。看到南飞的大雁,诗人不禁想到它们能够自由地往返于南北之间,而自己却无法回到故乡。这一对比更突出了诗人的思乡之情。

整首诗语言质朴自然,但感情深沉真挚。通过归雁这一形象,诗人不仅抒发了对故乡的深切思念,也反映了当时社会动荡给人们带来的苦难。可以说,《归雁》是一首充满人文关怀的作品,它让我们看到了那个时代普通百姓的真实生活状态。

以上便是《归雁》的原文及解读欣赏。希望读者朋友们能够从中感受到古诗词的魅力,并体会到其中蕴含的深刻内涵。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。