首页 > 百科知识 > 精选范文 >

忆帝京(middot及薄衾小枕凉天气_柳永的词原文赏析及翻译)

2025-06-02 05:37:15

问题描述:

忆帝京(middot及薄衾小枕凉天气_柳永的词原文赏析及翻译),求路过的大神指点,急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-02 05:37:15

薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。

也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一重心事,负你千行泪。

柳永的这首《忆帝京》是其婉约派词作中的经典之作,展现了他细腻的情感表达和高超的艺术造诣。词中以主人公对离别的深切感受为主线,通过细腻的心理描写和情景交融的手法,将离人内心的痛苦与无奈展现得淋漓尽致。

上阕以“薄衾小枕凉天气”起笔,通过环境描写营造出一种清冷孤寂的氛围。“乍觉别离滋味”点明主题,突出了主人公对离别的突然感悟。接下来的“展转数寒更,起了还重睡”,生动地描绘了主人公在夜深人静时辗转反侧、难以入眠的情景。最后一句“毕竟不成眠,一夜长如岁”则进一步强化了这种孤独与痛苦的感受,将一夜的时间拉长到似乎无尽的地步。

下阕则从心理活动的角度继续深化情感。“也拟待、却回征辔”表达了主人公内心挣扎的情感状态,一方面渴望挽回,另一方面却又深知事情已经无法改变。“又争奈、已成行计”则点明了现实的无奈,进一步加深了主人公的痛苦。接着,“万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地”形象地刻画了主人公在反复思考后仍然无法排遣寂寞的心情。结尾的“系我一重心事,负你千行泪”更是将情感推向高潮,直抒胸臆,表达了主人公深深的愧疚与思念之情。

柳永在这首词中运用了大量的对比手法,如“薄衾小枕”与“凉天气”的冷暖对比,“展转”与“起来”的动静对比,以及“寂寞”与“泪”的情感对比,使得整首词层次分明,情感丰富。同时,词中语言平易近人,意境深远,既有生活的真实感,又有艺术的高度升华,充分体现了柳永作为婉约派代表人物的独特风格。

这首词不仅表现了柳永个人的情感世界,也反映了当时社会背景下人们普遍面临的离别之苦。通过对主人公复杂心理的细腻刻画,柳永成功地唤起了读者的共鸣,使其成为流传千古的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。