Chasing Pavements - 中英文歌词（中文原创）

在这个充满未知的世界里，我们都在追逐着属于自己的道路。《Chasing Pavements》这首歌曲，以其动人心弦的旋律和深刻的歌词，触动了无数人的心灵。今天，让我们一起欣赏这首经典之作的中英文版本，并感受其中蕴含的情感与哲思。

英文原版歌词：

You say that I'm the only one that makes you feel like this

你说我是唯一能让你有这样的感觉的人

And I wonder if that's enough

我在想这是否足够

'Cause maybe it's all just simply just too much

因为也许这一切都太过复杂

I ain't got no chains but I'm by your side

我没有锁链，却始终在你身边

I ain't got no roots but I keep on growing

我没有根基，却不断成长

I've been wondering, wondering what to do

我一直思考着，该做些什么

中文原创歌词：

你说我是唯一能让你如此心动的人

我疑惑这是否已足够

或许这一切都太过复杂

我没有束缚，却始终陪伴在你身旁

我没有根基，却在茁壮成长

我一直在思索，该何去何从

这首歌不仅表达了对爱情的追求与迷茫，更反映了现代人在人生道路上的挣扎与坚持。无论是英文原版还是中文翻译，都传递了同样的情感深度和文化内涵。

希望这些歌词能够激励你在人生的旅途中勇敢前行，追寻属于你的那片天空！