首页 > 百科知识 > 精选范文 >

王勃《仲春郊外》译文及鉴赏

更新时间:发布时间:

问题描述:

王勃《仲春郊外》译文及鉴赏,卡到崩溃,求给个解决方法!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 11:49:30

原文:

仲春寻芳径,轻风拂柳枝。

花飞红雨落,草绿碧云垂。

远岫含烟翠,平湖映日辉。

幽人归未得,独坐思依依。

译文:

在仲春时节,我漫步于寻找芬芳的小径上,微风轻轻吹拂着柳树枝条。花瓣如红色的雨点般飘落,青草在绿色的云雾中显得更加生机勃勃。远处的山峦被烟雾笼罩,泛着青翠的颜色;平静的湖泊倒映着阳光的光辉。幽居之人还未归来,我独自坐着,心中充满了思念之情。

鉴赏:

这首诗通过对仲春季节的细腻描写,展现了大自然的美丽与和谐。首联点明时间与地点,“仲春”指农历二月,正是春意盎然之时;“寻芳径”则暗示了诗人踏青访春的心境。颔联进一步刻画了春天的特点,“花飞红雨落”形象地描绘了落花纷飞的景象,“草绿碧云垂”则赋予草地一种朦胧而深远的美感。颈联将视线拉远,从近处的花草过渡到远方的山水,青山在烟雾中若隐若现,湖水波光粼粼,展现出一幅宁静而又壮丽的画面。尾联则由景入情,抒发了诗人内心的孤寂与思念,使整首诗的情感层次更加丰富。

王勃以其独特的艺术手法,将自然景色与个人情感巧妙结合,使得这首诗不仅具有很高的审美价值,同时也蕴含着深刻的人生哲理。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活的热爱以及对美好事物的追求。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。