【我的名字叫伊莲(歌词)(中、法双语版)】在某个遥远的小镇上，有一个女孩，她的名字叫伊莲。她不是那种会让人一眼记住的名字，但她的声音却像风一样轻柔，像水一样清澈。每当夜深人静时，她总喜欢坐在窗前，对着星空低吟一首属于自己的歌。

“我的名字叫伊莲，

我来自远方的山间，

风吹过我的发梢，

带走了我的思念。”

这是她写给自己的诗，也是她唱给世界的歌。她用中文写下这些句子，又用法语轻轻哼出，仿佛在两个世界之间来回穿梭。她想让每一个听到这首歌的人都能感受到她的故事，哪怕只是片刻的共鸣。

“Je m’appelle Élaine,

Je viens d’un petit village,

Le vent caresse mes cheveux,

Et emporte mes pensées.”

她相信，语言不仅仅是交流的工具，更是一种情感的传递。当她在舞台上演唱这首《我的名字叫伊莲》时，观众们听不懂法语，却依然能被那温柔的旋律打动。因为有时候，音乐比语言更有力量。

伊莲的故事并不轰轰烈烈，但她用自己的方式，讲述着一个关于梦想、孤独与希望的故事。她不追求成为明星，只希望能有人在某一天，听到她的歌，想起那个叫伊莲的女孩。

“我的名字叫伊莲，

我不在乎别人怎么看，

我只是想，

把我的心，

唱给你听。”

在法国的街头，在中国的角落，她的歌声飘荡，像一缕晨雾，轻轻落在每一个人的心上。

“Je m’appelle Élaine,

Je ne veux pas être célèbre,

Je veux juste,

Dire mon cœur,

À quelqu’un.”