【如梦令（middot及水垢何曾相受原文,翻译,赏析）】《如梦令》是宋代词人常用的一种词牌，其结构短小精炼，意境深远。而“水垢何曾相受”这一句，虽非传统《如梦令》中的常见内容，但若将其视为一首独立的词作或仿古之作，则可展现出一种独特的哲思与情感。

一、原文

如梦令 · 水垢何曾相受

水垢何曾相受？

清流却自沉浮。

心若无尘，

何必问愁？

独坐幽林深处，

听风扫落花声。

二、翻译

水中的污垢，从未真正交融；

清澈的流水，却在起伏中流淌。

如果内心没有尘埃，

又何必去追问忧愁？

独自坐在幽静的树林深处，

聆听风吹落花的声音。

三、赏析

这首《如梦令》以简练的语言描绘了一种超然物外的心境。开篇“水垢何曾相受”，看似写水之清浊，实则隐喻人心的纯净与否。水垢与清流本不相容，正如人与人之间的情感纠葛，有时并非彼此愿意接受，而是命运使然。

“清流却自沉浮”则表现出一种无奈与顺其自然的态度。即便内心清明，也难免随波逐流，这正是人生常态。接下来“心若无尘，何必问愁？”一句，直指心灵的净化与自我解脱。若内心澄明，便无需为外在的纷扰所困。

最后两句“独坐幽林深处，听风扫落花声”，营造出一种空灵寂静的意境，仿佛置身于一个远离尘嚣的世界，唯有风与落花相伴，心境也随之归于宁静。

整首词语言清新脱俗，意境悠远，既有对现实的反思，也有对内心的观照，体现出一种淡泊名利、追求心灵自由的生活态度。

四、结语

“如梦令 · 水垢何曾相受”虽非传统经典，却以其独特的构思和深邃的意境，展现了词人对生命、情感与自然的深刻思考。它像一场梦境，短暂却意味深长，让人在喧嚣世界中，找到片刻的安宁与思索的空间。