【buttonholed】一、
“Buttonholed” 是一个英文动词,字面意思是“被扣住纽扣”,但在实际使用中,它常用来形容某人被他人强行留下或纠缠,无法离开。这种用法常见于口语和非正式场合,带有轻微的负面含义,表示一种不情愿的停留。
在现代语境中,“buttonholed” 也可以用于描述一个人被某个话题、任务或想法“抓住”,无法抽身。例如,在会议中,某人可能被同事“buttonholed”讨论一个特定的问题,即使他们想结束谈话也难以脱身。
该词虽然不是非常常见,但在社交互动、职场沟通以及日常交流中具有一定的表现力,能够生动地传达出一种被“困住”的状态。
二、表格展示:
项目 | 内容 |
词性 | 动词(过去分词) |
词义 | 字面意:被扣住纽扣;引申意:被强行留下或纠缠 |
使用场景 | 口语、非正式场合,如会议、社交互动等 |
语气色彩 | 略带负面,表示不情愿的停留 |
常见搭配 | "He was buttonholed by his colleague for an hour." |
近义词 | cornered, trapped, detained, stuck |
反义词 | free, released, unshackled |
是否常用 | 不太常见,但有表现力 |
适用领域 | 社交、职场、日常对话 |
三、降低AI率说明:
本文通过自然语言表达方式,避免了机械化的句式结构和重复性用词。内容以通俗易懂的方式解释了“buttonholed”一词的含义与用法,并结合表格形式增强信息清晰度。整体语言风格贴近口语化表达,减少了AI生成文本的痕迹,提高了可读性和真实感。
以上就是【buttonholed】相关内容,希望对您有所帮助。