【obey的中文解释】在日常英语学习或翻译过程中,单词“obey”是一个常见且重要的动词。它在不同语境中有着不同的含义和用法,掌握其准确的中文解释有助于提高语言理解能力。以下是对“obey”的详细总结与表格说明。
一、
“Obey” 是一个动词,主要表示“服从、遵守、听从”等意思。它常用于描述一个人对命令、规则、法律或权威的顺从行为。根据上下文的不同,“obey”可以有不同的中文对应词,如“服从”、“遵从”、“遵守”等。
在正式场合中,“obey”通常用于强调对规则、法律或上级指令的尊重与执行;而在日常对话中,它可能更偏向于“听从”或“照做”的意思。
此外,“obey”也可以用于拟人化的表达,例如“obey the law”(遵守法律)、“obey the rules”(遵守规则)、“obey a command”(服从命令)等。
二、表格形式展示
英文单词 | 中文解释 | 常见搭配 | 例句 |
obey | 服从、遵守 | obey the law, obey orders | He must obey the teacher’s instructions. |
obey | 听从、遵从 | obey a request, obey advice | She always obeys her parents’ advice. |
obey | 遵守、遵循 | obey the rules, obey the plan | All employees are required to obey the rules. |
三、注意事项
- “Obey” 多用于正式或书面语中,口语中有时会使用“follow”或“listen to”来代替。
- 在某些情况下,特别是涉及法律或道德规范时,“obey”具有较强的强制性意味。
- 该词不适用于描述对情感或意愿的“服从”,而更多用于行为上的遵从。
通过以上内容可以看出,“obey”是一个意义明确、用途广泛的动词,掌握其准确的中文解释和用法,有助于提升英语学习与实际应用的能力。
以上就是【obey的中文解释】相关内容,希望对您有所帮助。