【乞巧古诗的意思翻译简单】《乞巧》是唐代诗人林杰创作的一首七言绝句，描绘了古代人们在七月初七“乞巧节”时的热闹场景。这首诗语言简练、意境优美，表达了人们对美好生活的向往和对技艺的追求。
一、诗歌原文：
乞巧
林杰
七夕今宵看碧霄，
牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，
穿尽红丝几万条。
二、诗意总结：
这首诗通过描写七夕之夜人们仰望星空、祈求巧艺的情景，展现了古代人们对爱情、智慧与技艺的向往。诗中提到的“牵牛织女”，是牛郎织女相会的故事，象征着忠贞不渝的爱情；而“乞巧”则是女子们在这一天向织女星祈祷，希望获得灵巧的手艺和美好的婚姻。
三、诗句翻译与解释（表格形式）：
| 原文 | 翻译 | 解释 |
| 七夕今宵看碧霄 | 今天是七夕，人们仰望夜空 | 描写七夕之夜的夜晚景象 |
| 牵牛织女渡河桥 | 牛郎织女在银河上相会 | 暗指牛郎织女一年一度的相会 |
| 家家乞巧望秋月 | 每家每户都仰望月亮祈求巧艺 | 表现古代女子在七夕祈求手艺和幸福 |
| 穿尽红丝几万条 | 穿过无数红色丝线 | 形容女子们认真地穿针引线，祈求心灵手巧 |
四、总结：
《乞巧》是一首充满浪漫色彩和生活气息的古诗，它不仅描绘了七夕的传统习俗，也反映了古人对美好生活的追求。通过简单的语言和生动的画面，诗人将节日的氛围和人们的愿望表达得淋漓尽致。
这首诗适合用于教学或文化介绍，帮助读者更好地理解古代节日与诗词文化的联系。
以上就是【乞巧古诗的意思翻译简单】相关内容，希望对您有所帮助。
