【孔融让梨文言文原文及翻译】“孔融让梨”是中国古代流传甚广的一个典故，出自《后汉书·孔融传》。这个故事体现了儒家提倡的谦让美德，是古代儿童教育中常用的故事之一。以下是对该故事的文言文原文、白话翻译以及相关总结。
一、文言文原文
> 融年四岁，与兄食梨，辄引小者。人问其故，答曰：“我小儿，法当取小者。”
> ——《后汉书·孔融传》
二、白话翻译
孔融四岁的时候，和哥哥一起吃梨。每次他都拿最小的那一个。有人问他为什么这样做，他回答说：“我是小孩子，按照规矩应该拿小的。”
三、与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 故事来源 | 《后汉书·孔融传》 |
| 主角 | 孔融（东汉末年文学家） |
| 年龄 | 四岁 |
| 行为 | 吃梨时主动选择较小的那一个 |
| 原因 | “我小儿，法当取小者”——认为自己年纪小，应取小的 |
| 教育意义 | 体现谦让、礼让、尊重长者的传统美德 |
| 文化影响 | 成为古代儿童启蒙教育中的经典故事 |
| 现代启示 | 鼓励孩子从小培养谦逊、礼貌的品格 |
四、延伸思考
“孔融让梨”虽然简短，但蕴含了丰富的文化内涵。它不仅反映了古代社会对礼仪和道德的重视，也体现了家庭中长幼有序的价值观。在现代社会，虽然生活节奏加快，但这种谦让精神依然具有现实意义，尤其是在培养孩子的责任感与同理心方面。
当然，也有学者指出，这一故事可能带有时代局限性，强调的是等级秩序而非个体选择。但在传统文化教育中，它仍然是一个值得传承的典范。
如需进一步了解孔融的生平或相关历史背景，可参考《后汉书》或相关的历史文献。
以上就是【孔融让梨文言文原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
