【周延是什么意思中文翻译】“周延”是一个在逻辑学和语言学中常用的术语，尤其在传统逻辑（如亚里士多德逻辑）中经常出现。它指的是一个命题中主项或谓项的外延是否被全部涵盖。理解“周延”有助于我们更准确地分析句子的逻辑结构和意义。
一、总结
“周延”原意是指“范围全面”，在逻辑学中，它用来描述一个概念在某个命题中的使用是否涵盖了其全部外延。如果一个词项在命题中被全部涵盖，那么它就是“周延”的；反之，则是“不周延”的。
在中文语境中，“周延”可以翻译为“范围全面”或“涵盖广泛”。不过，在逻辑学领域，通常保留“周延”这一术语，并不直接翻译成中文词汇。
二、周延的定义与判断标准
| 概念 | 定义 | 判断标准 |
| 周延 | 在逻辑命题中，主项或谓项的外延被全部涵盖 | 如果主项或谓项在命题中被全部指涉，则为周延 |
| 不周延 | 在逻辑命题中，主项或谓项的外延未被全部涵盖 | 如果主项或谓项仅被部分指涉，则为不周延 |
三、常见命题类型与周延情况
| 命题类型 | 主项是否周延 | 谓项是否周延 | 说明 |
| 全称肯定（All S is P） | 周延 | 不周延 | “所有S都是P”，S被全部涵盖，P未被全部涵盖 |
| 全称否定（No S is P） | 周延 | 周延 | “所有S都不是P”，S和P都被全部涵盖 |
| 特称肯定（Some S is P） | 不周延 | 不周延 | “有些S是P”，S和P都未被全部涵盖 |
| 特称否定（Some S is not P） | 不周延 | 周延 | “有些S不是P”，S未被全部涵盖，P被全部涵盖 |
四、实际应用举例
1. 全称肯定命题：
- 命题：“所有人都是动物。”
- 分析：主项“人”是周延的，因为“所有人”被全部涵盖；谓项“动物”是不周延的，因为“动物”还包括其他非人生物。
2. 全称否定命题：
- 命题：“所有猫都不是狗。”
- 分析：主项“猫”是周延的，谓项“狗”也是周延的，因为两者都被全部排除。
3. 特称肯定命题：
- 命题：“有些学生是党员。”
- 分析：主项“学生”和谓项“党员”都不周延，因为只是部分学生是党员。
4. 特称否定命题：
- 命题：“有些学生不是党员。”
- 分析：主项“学生”不周延，谓项“党员”是周延的，因为“不是党员”涵盖了所有党员。
五、结语
“周延”是逻辑学中一个重要的概念，用于判断命题中主项和谓项的外延是否被全部涵盖。理解这一概念有助于提高对逻辑推理和语言表达的准确性。在中文中，“周延”虽可译为“范围全面”，但在学术语境中仍保留原术语，以确保逻辑表达的严谨性。
以上就是【周延是什么意思中文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
