【女则原文及译文】《女则》是中国古代女性教育的重要典籍之一，由唐代著名女诗人、政治家上官婉儿所著。该书内容主要围绕女性的品德修养、行为规范、家庭责任等方面展开，旨在为女性提供道德与行为上的指导。其语言简练、思想深刻，对后世女性教育产生了深远影响。
以下是对《女则》原文及译文的总结，并通过表格形式进行对比展示，便于理解与查阅。
一、
《女则》共分为若干章节，每章均以简短的语句阐述一个主题，如“孝顺”、“贤德”、“持家”等。书中强调女性应具备谦逊、勤俭、守礼、忠贞等美德，同时也注重家庭和谐与社会秩序的维护。这些思想反映了当时社会对女性角色的期待，也体现了儒家伦理对女性行为的规范。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 女子之德，莫大于敬。 | 女性的品德中，没有比恭敬更重要的了。 |
| 夫人有三从之道：未嫁从父，既嫁从夫，夫死从子。 | 女子有三种服从之道：未出嫁时听从父亲，出嫁后听从丈夫，丈夫去世后听从儿子。 |
| 妇人之行，当谨言慎行。 | 女子的行为应当谨慎言语，小心行动。 |
| 家有妇人，必能治家；国无妇人，难成大业。 | 家中有贤妻，就能治理好家庭；国家若没有贤妇，难以成就大业。 |
| 女子不学，无以立身。 | 女子如果不学习，就无法立足于社会。 |
| 修身齐家，乃女子之本分。 | 修养自身、管理家庭，是女子的根本职责。 |
| 勤俭持家，节用爱人。 | 勤劳节俭地管理家庭，节约用度，关爱他人。 |
| 妇人宜柔，不宜刚；宜静，不宜躁。 | 女子应当温柔，不应刚强；应当安静，不应急躁。 |
三、结语
《女则》虽诞生于古代社会，但其所倡导的品德观念在今天依然具有一定的参考价值。它不仅反映了当时社会对女性的期望，也体现了儒家思想对女性行为的规范。尽管部分内容带有时代局限性，但其核心理念——如尊重、勤俭、持家、修身等，仍值得现代人思考与借鉴。
通过本文的总结与表格对比，读者可以更清晰地了解《女则》的核心内容及其现实意义。
以上就是【女则原文及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
