【古意呈补阙乔知之原文阅读及翻译】《古意》是唐代诗人乔知之创作的一首五言诗，全诗以细腻的笔触描绘了思妇对远行丈夫的深切思念，情感真挚动人。此诗不仅体现了唐代诗歌的艺术成就，也反映了当时社会中女性在婚姻生活中的孤独与期盼。

原文：

古意

君不见，梁上燕，双飞去，不归家。

妾有织机，夜夜织锦花。

织成双雁影，寄与天涯客。

客心如流水，万里共清霞。

妾心如明镜，照君千里外。

愿得长相守，不辞风与沙。

但恐君心移，妾身空自嗟。

译文：

你可曾看见那屋檐下的燕子，成双成对地飞走，却不再归来？

我手中握着织机，夜里不停地编织锦绣。

织出一对飞雁的图案，寄托给远方的夫君。

他的心像流水一样，漂泊万里，与天边的云霞一同飘荡。

我的心如同明亮的镜子，映照着他远行的身影。

只愿我们能长相厮守，哪怕风沙再大也不惧。

只怕他心中变了，而我只能独自叹息。

赏析：

这首诗以“古意”为题，表达了古代女子对远行丈夫的深切思念。诗人通过“梁上燕”“织机”“双雁”等意象，营造出一种孤寂、深情的氛围。诗中“妾心如明镜”的比喻，更是将女子的心境刻画得细腻入微，展现了她们内心的坚定与执着。

乔知之作为唐代著名的文学家，其作品多以抒情为主，语言简练而意境深远。《古意》一诗虽篇幅不长，却情感丰富，结构严谨，是唐代闺怨诗中的佳作。

结语：

《古意》不仅是一首描写思妇情怀的诗，更是一种对爱情与忠诚的深情呼唤。它让我们看到，在历史的长河中，那些默默承受思念之苦的女性，是如何用最朴素的方式表达最深沉的情感。这首诗穿越千年，依然能够打动人心，令人回味无穷。